Time Machine

小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood]

五月天 · Time Machine

回顧童年夢想,提醒人們在困境中看見希望與新可能。

125,842 次觀看 5,419 人喜歡 4.62796 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 阿信
作詞 阿信
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
小時候 我一直有個夢
有一天 我要飛上外太空
就像夏夜繁星閃爍 幻想我能穿梭其中
你有沒有過 你有沒有過
小時候 渴望碩壯的成熟
長大後 我有雪亮的天空
風雨卻讓世界不同 面對遍體鱗傷的痛
你有沒有放棄夢想的衝動
當你的心已累 以為失去了一切
其實等在前面 還有一整個世界
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
小時候 我一直有個夢
有一天 我要飛上外太空
即使越來越淡的星座 越來越遠的神話傳說
我不會忘記在夏夜的時空遨遊
當你的心已累 以為失去了一切
其實等在前面 還有一整個世界
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啊當你的心已累 以為失去了一切
其實等在前面 還有一整個世界
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood] - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-小時候-(Xiao-Shi-Hou)-[Childhood]-418853
對拍微調
xiǎo shí hòu wǒ yì zhí yǒu gè mèng
小時候 我一直有個夢
yǒu yì tiān wǒ yào fēi shàng wài tài kōng
有一天 我要飛上外太空
jiù xiàng xià yè fán xīng shǎn shuò huàn xiǎng wǒ néng chuān suō qí zhōng
就像夏夜繁星閃爍 幻想我能穿梭其中
nǐ yǒu méi yǒu guò nǐ yǒu méi yǒu guò
你有沒有過 你有沒有過
xiǎo shí hòu kě wàng shuò zhuàng de chéng shú
小時候 渴望碩壯的成熟
cháng dà hòu wǒ yǒu xuě liàng de tiān kōng
長大後 我有雪亮的天空
fēng yǔ què ràng shì jiè bù tóng miàn duì biàn tǐ lín shāng de tòng
風雨卻讓世界不同 面對遍體鱗傷的痛
nǐ yǒu méi yǒu fàng qì mèng xiǎng de chōng dòng
你有沒有放棄夢想的衝動
dāng nǐ de xīn yǐ lèi yǐ wéi shī qù le yí qiè
當你的心已累 以為失去了一切
qí shí děng zài qián miàn huán yǒu yì zhěng gè shì jiè
其實等在前面 還有一整個世界
dāng nǐ de ài yǐ suì yǐ wéi chún zhēn huì huàn miè
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
qí shí děng zài qián miàn huán yǒu yì zhěng gè xīn de shì yě xīn de qǐ diǎn
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
xiǎo shí hòu wǒ yì zhí yǒu gè mèng
小時候 我一直有個夢
yǒu yì tiān wǒ yào fēi shàng wài tài kōng
有一天 我要飛上外太空
jí shǐ yuè lái yuè dàn de xīng zuò yuè lái yuè yuǎn de shén huà chuán shuō
即使越來越淡的星座 越來越遠的神話傳說
wǒ bú huì wàng jì zài xià yè de shí kōng áo yóu
我不會忘記在夏夜的時空遨遊
dāng nǐ de xīn yǐ lèi yǐ wéi shī qù le yí qiè
當你的心已累 以為失去了一切
qí shí děng zài qián miàn huán yǒu yì zhěng gè shì jiè
其實等在前面 還有一整個世界
dāng nǐ de ài yǐ suì yǐ wéi chún zhēn huì huàn miè
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
qí shí děng zài qián miàn huán yǒu yì zhěng gè xīn de shì yě xīn de qǐ diǎn
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā a dāng nǐ de xīn yǐ lèi yǐ wéi shī qù le yí qiè
啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啊當你的心已累 以為失去了一切
qí shí děng zài qián miàn huán yǒu yì zhěng gè shì jiè
其實等在前面 還有一整個世界
dāng nǐ de ài yǐ suì yǐ wéi chún zhēn huì huàn miè
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
qí shí děng zài qián miàn huán yǒu yì zhěng gè xīn de shì yě xīn de qǐ diǎn
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.52]小時候 我一直有個夢
[00:16.94]有一天 我要飛上外太空
[00:25.16]就像夏夜繁星閃爍 幻想我能穿梭其中
[00:34.28]你有沒有過 你有沒有過
[00:42.49]小時候 渴望碩壯的成熟
[00:50.98]長大後 我有雪亮的天空
[00:59.72]風雨卻讓世界不同 面對遍體鱗傷的痛
[01:08.83]你有沒有放棄夢想的衝動
[01:16.48]當你的心已累 以為失去了一切
[01:25.48]其實等在前面 還有一整個世界
[01:31.60]當你的愛已碎 以為純真會幻滅
[01:40.50]其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
[01:59.76]小時候 我一直有個夢
[02:08.63]有一天 我要飛上外太空
[02:16.97]即使越來越淡的星座 越來越遠的神話傳說
[02:26.12]我不會忘記在夏夜的時空遨遊
[02:32.85]當你的心已累 以為失去了一切
[02:43.05]其實等在前面 還有一整個世界
[02:48.88]當你的愛已碎 以為純真會幻滅
[02:57.57]其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
[03:26.56]啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啊當你的心已累 以為失去了一切
[03:59.77]其實等在前面 還有一整個世界
[04:05.66]當你的愛已碎 以為純真會幻滅
[04:14.72]其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
[04:42.61]啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
移調 原調
AC#mAC#mDmAEAAmA
小時候 我一直有個夢
C#mDADmAEAD
有一天 我要飛上外太空
EF#mFFmEF#mDBmDEBmE
就像夏夜繁星閃爍 幻想我能穿梭其中
ADAEAD
你有沒有過 你有沒有過
ADADEAEA
小時候 渴望碩壯的成熟
DAC#mAEC#mADA
長大後 我有雪亮的天空
AmF#mFFmFDmDDmDEEmBm
風雨卻讓世界不同 面對遍體鱗傷的痛
DDmC#AC#mBBmEC#mE
你有沒有放棄夢想的衝動
F#mAmADAD
當你的心已累 以為失去了一切
AGEmE
其實等在前面 還有一整個世界
DADADDmD
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
AC#mGDAEmECADDmADA
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
AmADDmAAmEDmAF#mA
小時候 我一直有個夢
DE
有一天 我要飛上外太空
C#DFC#FBmDADEBmF#mEBm
即使越來越淡的星座 越來越遠的神話傳說
DDmDAF#mEBEm
我不會忘記在夏夜的時空遨遊
F#mC#mAAmDDmBmADDmDA
當你的心已累 以為失去了一切
DmGEmEEmC#mA
其實等在前面 還有一整個世界
AmADDmBmADC#mE
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
AGGmDEAmAAmG#mEC#mGF#mF#DG#AAmEG#EC#mGDF#mF#DC#mAmAAm
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
EG#mEGEmEDC#mBAmAEG#mEGGmF#F#mF#F#mFCAAmEEmC#mEF#F#mEBEBG#mBED#mG#mB
啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啊當你的心已累 以為失去了一切
BmEAF#mE
其實等在前面 還有一整個世界
BEEmC#mBF#BEEmB
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
EmAmAF#F#mF#F#mG#mEBBmA#BF#AAmBEmD#mC#mBF#A#A#mA#F#mAEG#EFmB
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
A#mA#F#AEG#mBC#mBF#A#mD#D#mAEG#mC#m
啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood]》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、D、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧童年夢想,提醒人們在困境中看見希望與新可能。

主題

成長過程中的夢想掙扎與重新審視自我價值的歷程。

情緒

懷舊感傷中帶有勵志溫暖,於低潮裡隱藏轉念的曙光。

意象與手法

以「夏夜繁星」「外太空」象徵童年的純真幻想,「風雨」「遍體鱗傷」隱喻現實打擊,重複段落強化「困境後仍有轉機」的敘事結構。

重點句解讀

1. 「其實等在前面 還有一整個世界」:

突破「失去一切」的極端思維,暗示生命存在未被發現的可能。

2. 「即使越來越淡的星座 越來越遠的神話傳說」:

隱喻理想逐漸模糊卻仍執著記憶的矛盾心理。

3. 「新的視野 新的起點」:

以空間轉換暗喻心態調整,將破碎重新定義為重塑的契機。

適合情境

面對人生低谷時的自我勵志、追憶童年純粹情感、或需轉念突破困境的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小時候》像封存了許多人心中未曾說出口的吶喊,五月天用溫柔的筆觸勾勒出成長過程裡那些被現實磨損的夢想。歌詞裡反覆出現的「飛向外太空」意象,既像童年的純真執念,也隱喻著成年後對自由的渴望,而「遍體鱗傷的痛」與「新的視野」之間的張力,恰是許多人都經歷過的掙扎與轉念。副歌部分的旋律漸強時,總讓人想起那些在深夜裡獨自咀嚼遺憾的時刻,而重複的「啦啦啦」則像種無言的安慰,提醒我們即使跌倒也還有重新出發的可能。這首歌總在某個靜謐的夜裡,悄悄提醒我們別忘記最初飛向外太空的夢想。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「飛上外太空」的童年幻想作為起點,對比長大後遍體鱗傷的現實,精準捕捉了從純真到成熟的心理轉折。

・運用「心累」與「愛碎」的排比句型,將挫折感具象化,並透過「一整個世界」與「新的視野」給予聽者溫柔的療癒力量。

・「越來越淡的星座」與「越來越遠的神話傳說」兩句,巧妙隱喻了隨著年歲增長,我們對世界浪漫想像的逐漸流失。

・這首歌適合作為在追夢途中感到疲憊時的陪伴,提醒我們即便純真幻滅,前方依然有重新出發的轉機。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood]的歌詞在講什麼?

回顧童年夢想,提醒人們在困境中看見希望與新可能。

小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood]是誰作詞作曲的?

小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood](五月天)作詞 阿信,作曲 阿信。

小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood]是誰唱的?

小時候 (Xiao Shi Hou) [Childhood]由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌